Vi abbiamo fornito una lista di 22 seri pericoli da risolvere prima di diventare critici.
We gave you a list of 22 major hazards to resolve before we go critical.
Pensi che voglia un altro puzzle da risolvere?
You think I just want another puzzle to solve? Another John G to look for?
Non hai un caso da risolvere?
Don't you have a case to close? (ELEVATOR BELL DINGS)
Ho un problemino da risolvere con la mia signora.
I got into a little situation with the old lady.
Altra gente sa che c'è sempre un mistero da risolvere, e si consola facendo ricerche e scrivendo ogni indizio importante.
There are people who know that there's always a mystery to be solved. And they take comfort in researching and writing down any important evidence.
Ho passato le ultime dure e mezza a scopare e prima c'era un cazzo... di problema da risolvere..
I've been fornicating for the last 2 hours and before that I've been doing shit. Horrible business-shit...
Ti rimedierò tanti altri bei casi da risolvere.
I promise you, I'll find you guys more cases to solve.
Si disse che era un problema impossibile da risolvere perche' e' un tema ambientale globale che richiede la cooperazione di ogni nazione del mondo
This was said to be an impossible problem to solve because it's a global environmental challenge requiring cooperation from every nation in the world.
Questo significa che io ed il preside abbiamo l'autorità per prendere questo tipo di decisioni, senza passare per il consiglio, che ha problemi più grossi da risolvere Ora capisce come funziona?
It means that I and the principal each have the authority to make these kinds of decisions without having to go to the Board, who have bigger problems to solve. Do you understand how it works now?
C'è un mistero da risolvere e te lo spiegano alla fine.
There's something to find out and they explain it to you at the end.
Li' ci sono soltanto cruciverba da risolvere.
There's only so many crossword puzzles I can do.
Che problemi ci sono da risolvere?
What is the problem we have to solve?
È un problema semplice da risolvere.
There's a simple solution to this.
Non sono un problema da risolvere.
I am not some problem to be solved.
Ci sono ancora sette omicidi da risolvere.
There's still seven bodies unaccounted for.
Quando due persone si ritrovano dopo 4 anni, e cominciano a litigare, e' perche' tra loro, ci sono cose da risolvere.
When two people meet four years later and start fighting again, it means things are still unresolved.
E' saggio lasciare la citta' con cosi' tante questioni ancora da risolvere al suo interno?
Is it wise leaving city walls with so much unsettled within them?
Ma invece hai dato l'ordine di uccidere come se fossimo un problema da risolvere.
But instead, you placed a kill order like we were some kinda problem to be solved.
Ho una cosa da risolvere, prima.
There's something I got to do first.
C'è da risolvere quella questione spinosa.
We have to go work on that joint file.
Gli voglio un mondo di bene, a questi tre, ma c'e' ancora un caso da risolvere.
I adore these three people, but there's a case to be solved.
C'è un fatto piuttosto increscioso da risolvere.
A fresh little unpleasantness has arisen.
Beh, sta conducendo un esperimento sulle scimmie in cui venivano dati loro dei rompicapo da risolvere.
She's been conducting an experiment on apes where they're given various puzzles to solve.
Perciò, se vuole scusarci, abbiamo un'enorme pista e un caso da risolvere.
So, if you'll excuse us, we have a very big lead to follow and a case to crack.
È una questione da risolvere tra marito e moglie.
I mean, this issue must be discussed between husband and wife.
Senti, se dobbiamo lavorare insieme, abbiamo qualche problema da risolvere, va bene?
If we gonna do this together, there are some issues we need to settle, ok?
La mia famiglia ha dei conti in sospeso da risolvere con Jimmy.
My family has a few things to work out with Jimmy.
Abbiamo un problema da risolvere, Milord.
We've a bit of a conundrum, my lord.
Mia nonna mi ha detto che solo le persone che hanno ancora da risolvere alcuni problemi oppure le persone morte all'improvviso o le persone morte in un modo tragico.
My grandma told me it's usually people who still have stuff to figure out, or sometimes it's the ones who died suddenly or in a bad way.
Gran parte degli Antichi se ne sono andati, ma ora abbiamo un mistero da risolvere.
Most of the Originals are gone, but now we have a whodunit in town.
Ha dei problemi da risolvere, e ha bisogno di poterne parlare senza remore.
You have issues to resolve, and you need to be able to speak freely.
Si', amico, bello, ma abbiamo della merda da risolvere.
Yeah, man. That would be great, but we got some shit to do.
La sofferenza dei popoli indigeni non è solo una questione da risolvere.
The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix.
Lasciate che vi mostri che potete anche rendere i problemi più difficili da risolvere.
Let me show you that you can also make problems harder to calculate.
E quando vi sentite così, avete un problema da risolvere, e cioè come spiegherete perché così tante persone non sono d'accordo con voi?
And when you feel that way, you've got a problem to solve, which is, how are you going to explain all of those people who disagree with you?
Abbiamo davanti un sacco di lavoro, tanti problemi da risolvere, anche con i pensionati, quando la gente non sa come investire il proprio denaro quando va in pensione.
We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement.
Ma vediamo, erroneamente, ogni problema come un singolo problema da risolvere.
But we see, mistakenly, each of these issues as individual problems to be solved.
Non è un problema difficile da risolvere.
And this is not a difficult problem to fix.
So che altre persone al mondo hanno problemi peggiori da risolvere, ma per me, la lingua e la musica sono inestricabilmente connesse attraverso questa cosa.
I know that other people in the world have far worse things to deal with, but for me, language and music are inextricably linked through this one thing.
Un altro esempio: supponiamo di dare all'IA un problema matematico duro da risolvere.
Another example, suppose we give A.I. the goal to solve a difficult mathematical problem.
Quindi i problemi tecnici da risolvere sembrano molto difficili: non tanto quanto realizzare un'IA superintelligente, ma comunque molto difficili.
So the technical problems that need to be solved to make this work look quite difficult -- not as difficult as making a superintelligent A.I., but fairly difficult.
Alcuni esperti pensano che il problema sia impossibile da risolvere perché ci mancano i concetti e l'intelligenza necessari.
Well, some experts think that we can't solve this problem because we lack the necessary concepts and intelligence.
RW: Sono solo curioso: abbiamo dei conflitti da appianare o problemi sociali da risolvere?
RW: I'm just curious: Do we have any conflict that needs managing or social issues to resolve?
"Invece di dover utilizzare adesivi per farli funzionare si potrebbero integrare negli adesivi e si potrebbe così da risolvere il problema".
Rather than just making them work with adhesives, let's integrate them into adhesives, and that could solve our manufacturing problem."
Realizzare un prodotto, vendere un'idea, venire al punto con un problema da risolvere, senza una comunità di otaku, è quasi impossibile.
To make a product, to market an idea, to come up with any problem you want to solve that doesn't have a constituency with an otaku, is almost impossible.
Alcuni dicono che dovrei studiare per diventare una scienziata del clima, così da "risolvere la crisi climatica"
Some people say that I should study to become a climate scientist so that I can "solve the climate crisis."
Tanti dei problemi ancora da risolvere sono probemi che ci richiedono di cambiare gli altri.
A lot of the problems we have to solve are problems that require us to change other people.
Se hai molta ineguaglianza, quella macrogeografica è più difficile da risolvere, nel lungo periodo, che non se essa è nella stessa area dove c'è un centro di crescita, relativamente vicino a dove abitano i poveri.
If you have a lot inequity, macro-geographical inequities can be more difficult in the long term to deal with, than if it is in the same area where you have a growth center relatively close to where poor people are living.
4.2643120288849s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I have a new puzzle for you to solve. 